5歲普通娃娃Bella的英語學習之路

0 點贊 作者: langlang908 |2019-9-24 09:45| 只看作者 | 查看/評論: 126/7| 有效評論: 6

5歲普通娃娃Bella的英語學習之路+ ~) s9 G6 i& u" ?  t+ K

/ d3 M8 E* H0 \. U) F& }; h(一)母語習得黑歷史$ _% k) C/ N4 l' X1 g& c
Bella出生于14年7月底,在語言上她不屬于開蒙早的孩子,至少在母語的習得上不算。那時的我初為人母,還不懂得教育為何物,只覺得對于一個奶娃娃而言吃喝拉撒都滿足就足夠了。至于母語的開發,我起初不重視的原因有三:
1 y/ i# R# a. \) g: S: o7 o6 @6 D1、孩子本身處在一個母語的環境中,盡管我沒有采取特別的方式與她互動,如與她絮叨看到的景物等,但是她每天聽家人說話的機會還是不少的。(周圍有不少媽媽能做到在孩子還不會互動的時候不厭其煩地跟孩子說話,唱歌,進行語言輸入,每每看到我都自慚形穢,低頭走開)。5 N5 w5 _2 W. i' [" y9 F7 B1 n
2、我覺得只要不是生理結構出了問題,總是要學會說話的。偉大的物理學家愛因斯坦到7歲才學會說話,這一點也不影響他取得舉世矚目的成績。母語開發只是早教機構用來忽悠家長而炒的概念而已。
- u& |0 R+ [2 f9 L7 d3、那時我工作繁忙,能多掙錢也是為了孩子的將來打下良好的物質基礎。
5 Q7 o3 E$ |# c+ c現在看著孩子逐漸成長,回想起來,才知道之前的這些想法有多不靠譜。我想應該也有不少新手媽媽跟當時的我一樣忽略了語言開發的重要性。
8 K& L& k+ ~2 d, k* J8 e不重視母語輸入的結果就是,Bella到2歲3個月才開口蹦出單個詞語。比起那些幾個月就能開口叫爸爸媽媽,兩歲便能背誦唐詩宋詞無數的孩子而言,毫無疑問她已經輸在了起跑線上。還好家里人心都大,并沒有認為孩子唇舌發育有異而帶孩子去醫院治療,而是靜靜地(被動地)等待著她厚積薄發的日子。好在這一刻終于來了。開口說話后明顯感覺她學說話的進程比周圍那些早開口的小朋友要迅速,短短的幾個月已經完成了從單字到詞語到句子的飛躍,上幼兒園時與其他小朋友并無二致,甚至有時感覺她口齒的清晰度和發音的準確性教班上同學還能稍強一點(流利度和邏輯感要差一點)。到中班結束時,居然被老師選為班級匯報演出的小主持人。
2 D) D& j8 A# E回顧Bella從2歲3個月還不會開口說話到中班畢業選為班級匯報演出的小主持人的這段黑轉白的母語習得歷史,算不上屌絲逆襲也不是人生巔峰,老母親得出如下幾個經驗(教訓):3 a2 E1 P3 j/ H, _
1、在語言開發期,給孩子適當的輸入是非常有必要的,不管是哪種語言。這一點在Bella學英語的經歷中體現得淋漓盡致。8 S) E+ `# z8 Z
2、沒有充足的時間跟孩子互動也不要擔心和焦慮,相信孩子在每天靜靜的聆聽和默默的觀察中已經掌握了語言的要領。4 T7 `0 p$ ?( y8 R
3、抓住有限的時間,提高陪伴的質量。每晚的睡前故事可以與孩子多多互動,而不是當做任務來完成。比如可以采取不同的閱讀方式:抑揚頓挫、角色扮演、讀完上句讓孩子接下句等等,這對于不少喜歡把一個故事聽很多遍的小朋友而言非常有效,而且因為是重復的信息,在這一個過程中孩子還能增加輸出,從而提高自信。4 l. b4 n( |. @( P$ P* a
4、營造閱讀的氛圍,這里是指家庭氛圍。有時夫妻倆的喜好不同,給孩子選書購書方向總會出現分歧。除了夫妻多溝通之外,對于已經購買的書若存在分歧,可以私下商議。不要在孩子面前貶損書籍和閱讀的意義,讓閱讀成為一件神圣和令人愉悅的事。
! j8 r& p  y2 q$ P* K* }
5 O" K6 l+ t+ S) Q9 M# D9 e% s- y3 `我和娃兒他爹都不屬于能說會道的人,平時的溝通都是“極簡主義”——有事說事,沒事各自忙。跟大多數夫妻一樣,我們生活中經常會有意見相左的時候,唯獨在教育孩子這件事上,我們達成了前所未有的一致——那就是要好好培養孩子的閱讀習慣,讓她愛上讀書。) B4 w8 a# p# ?+ ?4 j. Q
所以我和娃兒他爹從Bella能坐穩自己拿著書翻看的時候,就安排了睡前故事這個環節,幾乎每天堅持給她讀上半個小時到一個小時,如系列故事小熊繪本,小雞球球,卡梅拉的故事,托馬斯,還有一些經典的童話故事,如丑小鴨,小美人魚,小紅帽等。有的故事很長,有時工作一天后還要帶著感情大聲給她朗讀著實是身心俱疲,于是我也想了一些偷懶的辦法,比如用錄音筆錄下我心情好體力佳時聲情并茂朗讀的某個故事,下次再要聽時就直接播放,比如從喜馬拉雅上下載一些她喜歡的動畫片的錄音,如小馬寶莉等,但是大部分時間,我們還是采取“笨”辦法,手持繪本跟孩子一起閱讀,這樣更直觀,交際性更強。一是因為隨著Bella的理解能力增強,她已經不滿足于直接聽繪本,而是會在聆聽的過程中偶爾提出一兩個問題,我們要及時解答;二是輸入得多了,我們也想逐漸培養她輸出的能力,在閱讀中隨時提問。當然培養輸出能力都是在她能說話之后的事了。娃兒他爹還特地為此買了一本無字書《不可思議的旅程》。
( P( v% z" i# ^+ H1 J4 X: o7 p0 h! T這里要特別表揚一下娃兒他爹,盡管他普通話不標準,但在我有時頭昏腦漲或者閱讀時口干舌燥無力繼續時,他都能及時頂上。雖然他做不到抑揚頓挫,每次都是語調平平迅速讀完,但從娃兒的反映來看,絲毫沒有降低閱讀效果,偶爾娃還能追問。有孩兒爹如此,孩兒媽足以。/ g2 z6 `7 `3 v* [7 d, [

6 c8 D, M1 P9 g: ^(二)英語學習見曙光
; e3 ^% c9 a, w0 G言歸正傳。說一千道一萬,只是想證明娃只是普通娃。在學英語上可能稍微有一點點優勢的是,本人是英語專業碩士畢業。雖然過了專八,目前也在一所三流大學從事大學英語教學工作近十年。但是幫助小朋友學習英語,我也是大姑娘坐轎頭一回。而且在教孩子英語這件事上,我的意識可能還不如好多媽媽,因為我自己的英語學習之路是以考試為主的紙上談兵,生活中接觸實用英語的機會并不多。Bella上幼兒園之初,在幼兒園門口各類培訓班的小廣告敦促下,我帶她走訪了不少英語培訓機構,英孚教育,長頸鹿美語等,也試聽過不少英語課。總的感覺是,各類機構招攬客戶挺用心,課程設計噱頭足,中教外教花樣多。在沒有語言環境時,孩子參加培訓機構或多或少還是有一定效果,畢竟聊勝于無,但是收效甚微,因為一周1到2次課,每次1-2個小時對于學好語言來說無異于天方夜譚。要想掌握一門語言,不管是學習還是習得(美國心理學家克拉申提出的習得與學習假說acquisition-learning hypothesis,學習是有意識的學習過程,而習得是無意識的學習過程 ),都是日積月累潛移默化的過程。沒有足夠的輸入,量變就沒法轉換成質變。# c0 B( Q- J; t) T4 \9 V
連給Bella母語開發意識都不強的我,鬼使神差地在她的英語學習上總是莫名地生出一種念頭,這種念頭時斷時續地推著我走,但是我卻沒法具體定義這個念頭是什么,可能是我自己的興趣吧。我沒有學過幼教,也不知道該如何讓小朋友開始英語的學習,更不知道學習這條路該走向哪里,我也不是執拗地覺得她一定要學好英語。開始的一切都有點迷迷糊糊,但是后來的學習效果真是給了我不少驚喜,同時也在推著我往前走,目前看來是個良性循環。( X& G; a/ h/ E
回顧一下Bella的英語學習之路,有明顯效果的時間段應該也是有跡可循。8 q& |5 `" f$ q; Q, s  q# ?
(一)2歲3三個月以前,雖然不會說話,但是我偶爾會給她準備英文的動畫片觀看。鑒于那時年齡很小,專注力有限且怕傷害視力,我選擇的動畫片都是很短的啟蒙動畫。印象比較深刻的有KIDS’ ABC,這是一檔自然拼讀真人秀節目,共24集,每集11分鐘。這11分鐘的內容非常豐富:里面既有有真人和配音的人偶,也有動畫人物穿插播放;既有具有故事情節的交際對話,也有字母的發音啟蒙;每一集里面還有2首主題兒歌,都是耳熟能詳的經典英文兒歌,如three little monkeys,twinkle twinkle little star等。這是她看的最多的一個英文節目。偶爾也看一看小豬佩奇,但是更多的還是以中文動畫片為主。有一部韓國制作的3D兒童動畫片《香腸猴》(臺灣配音版)久居她的電視榜榜首。這個動畫片的卡通形象一半是動物,一半是食物,動畫精美,寓教于樂。共有三部《香腸猴的冰箱世界》,《香腸猴大戰細菌王》和《你好,香腸猴》。其中《你好,香腸猴》是以歌曲為主,另外兩部則有豐富和完整的故事情節,每一集她都看了很多遍。這部動畫片貌似也有英文版的,只是我一直沒有找到片源。
# y( V" L2 m$ ?6 B9 T(二)3歲,上幼兒園了。身為工科男的孩他爹把啟蒙書籍早早就買回了家,當然都是中文。那會我和娃他爹對幼兒閱讀都不太懂,也沒有研究過繪本,反正看著網上推薦人氣較旺的書他就買回家讓Bella讀讀。比如《我的第一套百科全書》5本,童趣出版公司編譯的;中信出版集團出版的《玩出來的專注力》(低幼版),共有三冊,孩他爹買了兩冊。現在再看這些譯制書,重新再來一遍我想我個人會選擇購買原版。不過在閱讀時,我的專業也終于發揮了一點作用。《玩出來的專注力》是讓幼兒在畫中找尋相關的信息。因為是低幼版,圖片構成比較簡單,對3歲的孩子而言信息量不算大。中文的講過幾遍之后,Bella就對書上給出的問題了如指掌,逐漸失去了興趣。我本著物盡其用的原則,開始在書上找尋其他的細節,用英文給她提問。一開始是提書上有的問題,她能聽懂,便能找到;后來難度升級,我開始提書上沒有的問題,除了要聽懂之外,還要頗費氣力才能找到。這樣的游戲她樂此不彼,也提高了她對英語的興趣。+ ]; j$ {" k' e) e
(三)3歲半。本著這一點點對英語的興趣,孩他爹又購買了長江少年兒童出版社出版的《牛津兒童英語分級閱讀》一套,共27冊,既有真人故事,也有動畫故事,大都是身邊發生的事。一下子從單詞到句子,Bella起初是不太愿意接受這套書的,雖然每一本里面的內容并不多,有的一頁也只有一句話。跟她一起閱讀有時候她會帶著情緒,這種情況下,我一般讓她選擇自己最能接受的兩本給她閱讀,她的選擇順序先是詞匯量較少的動畫故事,再真人故事。從開始閱讀動畫故事到接受真人故事,再到熟悉真人故事,差不多花了兩個月的時間。在這個學期感謝同事把點讀筆和配套書借給Bella試用兩個星期。因為我對這類機器閱讀器抱著懷疑的態度,總感覺冷冰冰的機器怎么可能有真人讀出來的溫度——提前設置的問答,固定的語速,如何能讓小讀者感興趣呢。但事實是,我拿回點讀筆和書后,她愛不釋手,每天放學回家的第一件事就是用點讀筆閱讀。于是我們給她購買了洪恩點讀筆套裝,里面有各種早教啟蒙知識,數學,英語,閱讀,自然科學等。她最感興趣的還是英語,里面的幾本bolulu的故事她翻來覆去聽了很多遍。/ H; C# U! ?5 ^) Z8 U* [' g
(四)4歲。在她四歲的時候,我偶然間得知了一個在線借閱繪本的網站,里面中英文繪本應有盡有,也打開了我對原版繪本認知的新世界。我自己在這段時間也購買過一些經典的原版繪本與Bella一起閱讀,如 Eric Carle 卡爾爺爺的Brown Bear,Brown Bear, What Do You See? The Very Hungry Caterpillar,From Head To Toe, To The Market,The Little Blue And Little Yellow。Bella大概每天只是精讀1-2本,泛讀1-2本,速度也不算快,但我總感覺買的書還不夠。盡管家里已經積累了不少書,有些甚至只閱讀了一遍就被她拋在了腦后。這讓我萌生了借閱的想法,這個網站正好解決了我的燃眉之急。馬上我就辦了一張年卡,一年可以借閱24次,每次15天。這樣的方式Bella非常喜歡,因為她擁有了一半的自主權——我負責幫她把好難度關,里面的主題由她自己選擇。每次的借閱她都迫不及待,每天詢問我快遞員哪天可以來。目前共借閱了18單,除開兩單借閱玩具外,另外16單共借閱了160本書,大部分是英文,其中以科普類圖書my first discoveries和國家地理少兒雜志為主,通過這類圖書的閱讀,她對一些動植物名稱、器官的詞匯量也大增,有時候反應比我要快。老母親感覺自己的成長速度慢慢被碾壓了。
+ }( R- J1 @0 I+ O1 r(五)5歲。在Bella 4-5歲這年,我家的二寶Laura出生了。雖非主觀意愿,但吃喝拉撒都需我參與的二寶還是分走了我的很大一部分注意力,我偶爾也會參與繪本閱讀,但總的來說對Bella的關注不自覺地少了很多。好在孩他爹也算大半個頂梁柱,讓這段時間按部就班地度過了。新的轉機發生在她5歲生日的暑假。2019年7月12號真獅版的《獅子王》上映了。本著帶她試一試的心態去影院觀影,誰曾想她看完第一遍英文原聲真獅版后瘋狂想念,指著我的鼻子念臺詞:“go away and never return。”于是我給她下載了94年的動畫片版,觀影后依然意猶未盡,遂又給她準備了BBC的英文廣播劇《獅子王》。她高興得不得了,約50分鐘的廣播劇可以一次性聽完,每天至少三遍,臺詞都能背出幾句了。兩周之后被二寶纏身的我委派孩他爹帶著Bella又一次走進了電影院。不知道他們觀影過程如何,但是這個經歷之后,我發現Bella獨自一人玩角色扮演的游戲時,嘴里念念有詞的都是英語,著實讓我驚喜了一把,從而堅定了繼續給她提高英語水平的信念。% z; ?: I- L/ i( Q+ X
(六)5歲1個月。現在我都從發現她的興趣點出發,以主題為單位給她提供學習資源。比如她看完了中文的《我的第一本恐龍圖畫書》,認識了不少恐龍后,我給她借閱了國家地理少兒雜志英文的Dinosaurs,然后又下載了《恐龍博物館》科普動畫片。她喜歡《阿拉丁》,我給她準備了English Fairy Tales的視頻,然后又轉換格式為MP3讓她盲聽。她的專注力越來越強了,看來眼里,喜在心里。現在閱讀繪本,偶爾她也知道一些我不知道的詞了。
7 i/ A6 ]: w( z  E2 K( z不知道以后她還會不會喜歡英語,但是這段學習的過程一定是她一生中寶貴的財富。而我也會繼續做她堅強的后盾,幫她把關,替她篩選資源,共同學習和成長。
/ I% a4 R3 C: m3 a2 f0 `# R0 T4 B1 g& p+ t
特別聲明:本文由猜友langlang908整理(或原創),轉載請務必注明出自兩小無猜網,否則一律禁止轉載!
分享到:
免花下載:微信掃碼關注猜網官方公眾號【無猜小報 lxwc-kids
1、回復 “139”免費領取《粉紅豬小妹英文版全集 Peppa Pig 全4季211集
2、回復 “480”免費領取《愛探險的朵拉全八季高清版
3、回復 “1101”免費領取《Little fox系列 160首英文兒歌 高清動畫
4、回復 “759”免費領取《汪汪隊立大功 PAW Patrol 全4季高清104集
5、回復 “578”免費領取《小鼠波波 Maisy Mouse 全106集動畫+音頻
6、回復 “222”免費領取《跳跳蛙 Leap Frog 全16集
7、回復 “501”免費領取《米奇妙妙屋 英文版全5季+劇場版
8、回復 “590”免費領取《字母積木 Alphablocks 全4季高清720P版
9、回復 “1356”免費領取《Raz-kids 1000多本繪本+音頻

最新評論

0 點贊 langlang908 發表于 2019-10-4 22:25:16
咋沒有評論呢
0 點贊 丁虹 發表于 7 天前
咋沒有評論呢
0 點贊 肖lz 發表于 7 天前
感謝分享啟蒙資料
0 點贊 jibuti88 發表于 7 天前
感謝分享啟蒙經驗
0 點贊 wx_本本_LZ0Wd 發表于 7 天前
咋沒有評論呢
0 點贊 XieY.X. 發表于 7 天前
謝謝分享幫助了有需要的人

每日推薦

快速回復 返回頂部 返回列表
重庆时时360